Tenhle rok jsem ztratil vnuka, o kterém mám v podstatě zakázáno mluvit, právě mě opustila má třetí žena a každé odpoledne chodím do restaurace pojmenované po tvé matce.
Ove godine sam izgubio unuka i zabranjeno mi je da pričam o tome, treća žena me je upravo napustila, svako popodne dolazim u ovaj restoran koji je nazvan po tvojoj majci.
Ta samá církev, kde jsi mě opustila jako dítě byla tím prvním, co jsem uviděl po svém vzkříšení.
Ista crkva u koju si me ostavio kao dete bila je prvo mesto koje sam video po uskrsnuæu.
Přemýšlel jsem, co by se stalo, kdyby mě opustila.
Poèeo sam da se pitam šta bi se desilo ako bi me ostavila.
Řekni mi kvůli komu jsi mě opustila?
Reci... zbog koga si me ostavila?
Mohl jsem pokračovat ve své kariéře, jenže když mě opustila, připadalo mi všechno nesnesitelné.
Могао сам да наставим каријеру, али када ме је она оставила све је било неподношљиво.
Myslel jsem, že jsi mě opustila.
Mislio sam da si me ostavila.
Najednou jsi mě opustila, žádný telefon, žádný dopis, vůbec nic.
OtišIa si, nisi nazvala, napisala pismo, ništa, sve ovo vrijeme.
Jen chci vědět, proč jsi mě opustila, toť vše.
Samo želim da znam zašto si otišla.
Vzali mi firemní auto přítelkyně mě opustila.
Uzeli su mi kompanijina kola a i devojka me je ostavila.
Neshledávám ji krásnou, ale když mě opustila manželka poté, co jsem se podíval na jinou ženu, se mi to špatně posuzuje.
Nije mi zgodna, ali otkad me žena ostavila, kada vidim ženu, teško mi je.
Víte, začal jsem rybařit poté, co mě opustila žena.
Poèeo sam da se bavim pecanjem na ledu kada me je žena ostavila.
Nabídl jsi ženě, kterou miluju, 100000 dolarů, aby mě opustila.
Ponudio si ženi koju volim 100.000 da me ostavi.
Až do dne, kdy mě opustila paní Buttermanová.
To jest, do one noæi kada je moja žena uzeta od mene.
Byla bouřka, stejná jako tahle, a ona mě opustila.
Bila je oluja poput ove, i onda me napustila.
A potom co jsem si vyhodil koleno, moje žena mě opustila.
A kada sam povredio svoje koleno, žena me je napustila.
Ja ti nedovolím, abys mě opustila.
Neću ti više dozvoliti da odeš.
Byla jsem se svou kamarádkou Norou, kterou neznáš, ale určitě by se ti líbila, protože Noru má rád každej, ale dneska mě opustila, což nikdy nedělá.
Bila sam s prijateljicom, Nora, koju ne poznaješ ali bi ti se sviðala jer se Nora svima sviða i veèeras me je ostavila, što nikada ne èini.
A církev mě opustila a můj Bůh mě opustil a já nemohl přijít na důvod, proč by to Bůh dělal.
Crkva me je napustila, Bog me je zaboravio, pa ne mogu da se setim razloga, zašto bi to Bog ucinio.
Když jsi mě opustila, já opustil Zemi.
Kada si ti ostavila mene, ja sam ostavio Zemlju.
Právě mě opustila snoubenka, Hesther Collinsová.
Upravo me je ostavila moja zaručnica, Esther Collins.
Myslíš někdy na to, že bys mě opustila?
Јеси ли икада помишљала да ме оставиш? -Не.
Každopádně krátce na to ho kvůli mě opustila.
Ubrzo nakon, ostavila ga je zbog mene.
Vyjadřuje to, co jsem cítil ke svý přítelkyni, když mě opustila.
Izražava kako sam se osjeæao nakon što me djevojka ostavila.
Můj táta obviňuje ptáky dokonce z toho, že mě opustila manželka.
Moj tata èak optužje ptice što me je žena napustila.
Myslel jsem, že ji nemáš rád, protože mě opustila.
Mislio sam da ti se ona ne sviða, jer me je odbacila.
Protože si nejsem jistý, jestli doba mezi tím, co mě opustila žena a koncem světa, je zrovna to správné načasování.
Upravo me ostavila žena i uskoro æe smak svijeta. Loš tajming, zar ne?
Julie mě opustila, takže jsem smutný.
DŽULIJA ME JE OSTAVILA, ZATO SAM TUŽAN.
Jediný rodič, který mě kdy miloval, matka, která si mě vybrala za svého syna, mě opustila.
Jedini roditelj koji me je ikada voleo, majka koja me je izabrala za sina me je napustila.
Víš, co jsem dělal od chvíle, kdy jsi mě opustila?
Znaš što sam radio otkad si me ostavila?
Ale říkáte věci jako, žena mě opustila, můj syn říká někomu jinému táto, chybí mi můj starý táta.
Ali ti govoriš stvari kao: Supruga me je ostavila, moj sin drugog èoveka naziva ocem. Nedostaje mi moj tatica.
Ale jednoho dne budu velký muž a budeš litovat, že jsi mě opustila jenom proto, že spím s jinými ženami.
Ali jednog æu dana postati veliki èovek i zažaliæeš što si me napustila jer sam spavao s drugim ženama.
Nikdy jsem se nevyrovnal s tím, žes mě opustila.
Nikad nisam preboleo, kad si otišla.
Matka mě opustila, když mi byly tři.
Mene je moja napustila kad sam imao tri godine. Ko je jebe.
Myslel jsem, že mě opustila, začala znova brát nebo tak.
Pomislio sam da me više ne voli, da se vratila drogi ili tako nešto.
Vážně jste si mysleli, že by mě opustila?
Zar si stvarno mislio da bi me napustila?
Když jsem se dal k policii, byl jsem pryč tak často, že mě opustila žena.
Kad sam prišao policiji, žena me je napustila.
Řekl jsem jí, aby mě opustila a ona to neudělala.
Rekao sam joj da ode ali ona nije htela.
Manželka mě opustila, což jí nemám za zlé, protože...
Supruga me ostavila za što je ne krivim jer...
Helena mě opustila, Cosima je pořád nemocná.
Helena me je napustila, Kosima je bolesna.
Udělala ze mě monstrum a pak mě opustila.
Ta žena me je napravila èudovišem, a onda me je napustila.
Přišla jsi, protože se cítíš vinná, že jsi mě opustila.
Došla si zato što se oseæaš loše jer si me napustila!
Její matka mě opustila, když byla ještě těhotná.
Njena majka me ostavila u trudnoæi.
Bonnie je má nejlepší přítelkyně a hlavní manažerka, která vždycky nějak vzývá pevnou vůli, onu poslední špetku vůle ve mně, když už si po mnoha a mnoha hodinách a dnech tam venku myslím, že mě opustila.
Boni je moja najbolja prijateljica i glavni rukovodilac koja nekako priziva volju, tu poslednju kap volje iz mene, baš kad pomislim da je nestala, posle mnogo, mnogo sati i dana tamo na moru.
0.66176199913025s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ove godine sam izgubio unuka i zabranjeno mi je da pričam o tome, treća žena me je upravo napustila, svako popodne dolazim u ovaj restoran koji je nazvan po tvojoj majci. 